Relative Humidity Hysteresis in Solid-State Chemical Reactivity: A Pharmaceutical Case Study